Pozycjonowanie zagraniczne
Czym jest pozycjonowanie zagraniczne?
Marketing online nie ma granic. Przekonaliśmy się o tym chociażby podczas pandemii, kiedy to wiele biznesów musiało przenieść się do świata cyfrowego, aby nadal funkcjonować. Co więcej, granice kraju nie stoją już na przeszkodzie ekspansji zagranicznej firm. Promocja Twojej strony firmowej, sklepu, portalu branżowego czy bloga może odbywać się z każdego miejsca na ziemi!
Pozycjonowanie zagraniczne to proces optymalizacji strony internetowej w celu zwiększenia jej widoczności w wynikach wyszukiwarek w różnych krajach i językach. Pozycja witryny w tamtejszych wersjach wyszukiwarki ma duże znaczenie w kontekście dotarcia do nowych klientów i zwiększenia rozpoznawalności marki. Z Veneo Performance możesz wdrożyć pozycjonowanie zagraniczne bez opuszczania swojego polskiego biura.

Jak pozycjonujemy strony internetowe za granicą?
Pozycjonowanie zagraniczne to skomplikowany proces, wymagający dokładnego planowania i dostosowania strategii do lokalnych rynków. Dlatego też, skuteczna strategia SEO dotyczy trzech podstawowych elementów, których połączenie zwiększa wydajność całego procesu. Nasi specjaliści zadbają o kompleksową optymalizację, uwzględniającą zarówno błędy zidentyfikowane w obrębie serwisu, jak i problemy z zewnątrz.
SEO on-site
Działania w obszarze on-site skupiają się głównie na aspektach wewnątrz serwisu. Poddajemy szczegółowej analizie całą zawartość strony, m.in. treść, czy grafiki, a także elementy techniczne.
Najważniejsze działania z zakresu pozycjonowania on-site:
- Optymalizacja treści i jakościowy content
- Słowa kluczowe
- Nagłówki, meta opisy i meta tytuły
- Struktura strony i kodu HTML
- Tagi Hreflang
- Struktura adresów URL
- Warstwa wizualna
SEO off-site
Aby osiągnąć zamierzone efekty działań pozycjonujących za granicą, należy wdrożyć je również poza serwisem internetowym. Czynniki, zachodzące poza samą stroną mają istotny wpływ na jej widoczność w wyszukiwarkach. Działania z obszaru off-site dotyczą m.in. kwestii marketingowych i profilu linkowania.
Najważniejsze działania z zakresu pozycjonowania off-site:
- Link building
- Content marketing i wzmianki
- Social media
Technical SEO
Trzeci filar stanowią działania z zakresu technical SEO, które bezpośrednio wpływają na indeksowanie przez wyszukiwarki. Szczególnej analizie poddajemy m.in. pliki robots.txt, mapę witryny, przekierowania czy błędy pojawiające się na stronie.
Najważniejsze działania z zakresu technical SEO:
- Optymalizacja szybkości ładowania
- Responsywność na wszystkich urządzeniach mobilnych
- Struktura i indeksowanie
- Bezpieczeństwo
- Monitorowanie i analiza
Jakie korzyści daje pozycjonowanie na rynki zagraniczne?
-
Pozycjonowanie na rynki zagraniczne pozwala dotrzeć do nowych, szerszych grup odbiorców poza rynkiem lokalnym, a także zwiększa świadomośc marki w różnych regionach.
-
Pozycjonowanie międzynarodowe jest strategią długoterminową, w której pozyskanie klientów zagranicznych wiąże się ze stałym wzrostem konwersji i sprzedaży.
-
Pozycjonowanie strony za granicą generuje większy ruch, co skutkuje niższym kosztem pozyskania jednego użytkownika.
-
Skuteczne działania pozycjonujące budują przewagę nad konkurencją i przyczyniają się do umocnienia pozycji na rynkach zagranicznych.
-
Wdrożenie działań z obszarów on-site, off-site i technical seo poprawiają funkcjonalność i użyteczność witryny internetowej.
Pozycjonowanie strony za granicą w Veneo Performance
Veneo Performance to coś więcej niż agencja digital marketingowa – Veneo Performance tworzą specjaliści z różnych obszarów.
Co wyróżnia naszą agencję, jeśli chodzi o działania SEO?
-
To prawda, że pozycjonowanie zagranicznych stron to długotrwały proces, wymagający stałego zaangażowania. Jednak efekty są tego warte. Ruch organiczny odpowiada średnio za ponad 40% przychodów! Wiemy jakie techniki wykorzystać, aby algorytm dostrzegł Twoją witrynę.
-
Black Hat SEO mówimy zdecydowane NIE! W ten sposób zamiast poprawić pozycję strony, można długofalowo zaszkodzić jej widoczności w sieci. W Veneo skupiamy się na strategii White Hat SEO, aby pozycjonowanie przyniosło pożądany i długotrwały efekt.
-
Wszystkie działania naszych specjalistów skupiają się na realizowaniu wyznaczonych przez Twoją firmę celów biznesowych. To z myślą o nich opracowujemy strategię działania, aby uzyskać najbardziej zadowalający Cię wynik.
-
Nasi specjaliści dostarczą Ci kompletne raporty z każdego etapu przeprowadzanych działań i ich efektów. Strategie opieramy na realnych danych, które pomagają planować i dostosowywać działania, które przynoszą korzyści.
-
Pozycjonowanie stron zagranicznych wymaga kreatywnych rozwiązań i niekonwencjonalnych zmian na stronie, które są wspierane przez nasz wewnętrzny dział contentu. Skuteczne pozycjonowanie opiera się na wartościowej treści – dobrze wiemy jak ugryźć temat.
-
W Internecie najważniejszy jest użytkownik. Poprzez właściwe pozycjonowanie optymalizujemy witrynę, tak aby była responsywna i dostosowana do potrzeb odwiedzających.
-
Współpracując z nami, nigdy nie zostaniesz sam. Oferujemy pomoc dedykowanego opiekuna projektu, który pomoże ci przebrnąć przez cały proces pozycjonowania zagranicznego.
-
Czas wyjść ze swoim biznesem poza granice kraju! Pomożemy Ci poszerzyć działalność na rynku zagranicznym i wskażemy jak osiągnąć potencjalne zyski.
![]()
Jesteśmy gotowi, by podjąć wyzwanie i rozwijać Twój biznes w Internecie.
Każdy biznes jest inny – dlatego każdy proces pozycjonowania zagranicznego w naszej agencji wyceniamy indywidualnie. Zacznijmy od rozmowy. Wypełnij formularz kontaktowy i dowiedz się co możemy Ci zaoferować!Ewa Zięba
SXO Manager
![]()
Pozycjonowanie zagraniczne – FAQ
-
Pozycjonowanie zagraniczne to proces optymalizacji strony internetowej dla wyszukiwarek w różnych krajach i językach. W przeciwieństwie do pozycjonowania krajowego, wymaga dostosowania treści do języka i kultury danego rynku, znajomości lokalnych algorytmów wyszukiwarek oraz budowy profilu linków zgodnie z wymaganiami poszczególnych krajów.
-
W zależności od rynku docelowego, optymalizacja może obejmować nie tylko Google, ale także inne popularne wyszukiwarki, takie jak Bing, Baidu (Chiny), Yandex (Rosja) czy Seznam (Czechy). Każda z tych wyszukiwarek posiada swoje własne algorytmy rankingowe, które wymagają indywidualnego podejścia.
-
Czas potrzebny na osiągnięcie efektów zależy od wielu czynników, takich jak konkurencyjność rynku, historia domeny, jakość treści oraz strategia link buildingu. Pierwsze efekty mogą pojawić się po kilku miesiącach, natomiast pełne rezultaty wymagają długoterminowej strategii i systematycznej optymalizacji.
-
Tak, tłumaczenie i optymalizacja treści w języku lokalnym jest kluczowym elementem skutecznego pozycjonowania zagranicznego. Dodatkowo zaleca się wdrożenie tagów hreflang, które pomagają wyszukiwarkom poprawnie interpretować wersje językowe strony.
-
Pozycjonowanie międzynarodowe składa się z kilku kluczowych elementów: optymalizacji technicznej (SEO technical), poprawy struktury i treści strony (SEO on-site) oraz strategii link buildingu i promocji poza witryną (SEO off-site). Każdy z tych elementów musi być dostosowany do wymagań rynku docelowego.
-
Największe wyzwania to różnice w algorytmach wyszukiwarek, konkurencyjność na międzynarodowych rynkach, konieczność dostosowania treści do lokalnej kultury oraz budowa wartościowego profilu linków. Kluczowym aspektem jest również dobór odpowiednich fraz kluczowych, które mogą różnić się w zależności od kraju i języka.
-
Tak, pozycjonowanie wielojęzyczne jest możliwe i często stosowane przez firmy działające globalnie. Wymaga to jednak odpowiedniej struktury strony, uwzględnienia różnych wersji językowych oraz indywidualnej strategii SEO dla każdego kraju.
-
Skuteczność działań SEO można mierzyć za pomocą narzędzi takich jak Google Search Console, Google Analytics, Ahrefs czy Semrush. Kluczowe wskaźniki to wzrost widoczności w wyszukiwarkach, zwiększenie ruchu organicznego z docelowych krajów oraz poprawa pozycji dla kluczowych fraz w lokalnych wersjach wyszukiwarek.
-
Tak, pozycjonowanie na rynkach zagranicznych może wiązać się z większymi kosztami, ze względu na konieczność dostosowania treści, budowy profilu linków na nowych rynkach oraz monitorowania wyników w wielu lokalizacjach. Jest to jednak inwestycja, która może przynieść wysokie zwroty poprzez dotarcie do nowych klientów i zwiększenie sprzedaży na globalnym rynku.
-
Najlepiej rozpocząć od audytu SEO strony, analizy rynku docelowego oraz strategii słów kluczowych. Następnie warto zadbać o techniczną optymalizację, stworzenie wartościowych treści w językach docelowych oraz wdrożenie lokalnej strategii link buildingu. Jeśli potrzebujesz wsparcia w tym zakresie, skontaktuj się z Veneo Performance!
Jak klienci oceniają nasze usługi SEO?
Nasze działania związane z pozycjonowaniem stron internetowych przynoszą mierzalne efekty!
Zgłębiaj wiedzę na temat pozycjonowania zagranicznego na naszym blogu



